當我說我是基督徒時

「葉師母親自教導兼司琴，每張照片點入可放大整螢幕」
感謝讚美主！基督福樂之家為了迎接復活節的到來，二十多位弟兄、姊妹在葉師母的呼召下，每個星期，一次或兩次的分別出時間來詩歌練習，我們唱榮耀的主（Lord of Glory），這是一本四部合唱讚美曲，詮釋了主復活的喜樂～～～。
今天3/20星期主日，正好是葉師母的生日，難得正好一起詩歌練習，大家就集體為葉師母慶生，歡唱生日歌、祝禱、嘻笑聲、享用美味蛋糕～，粵語堂聞聲也來加入，真是歡樂無限～；願神祝福保守大家的腳步，每日都能靠主得勝有餘。阿們！
今天恩膏書房傳來一篇文章『當我說我是基督徒時』，我個人覺得滿值得身為基督徒的我們學習「謙卑」，藉這機會和大家分享，希望大家喜歡：

「葉端智牧師伉儷』
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I'm not shouting "I am saved"
我並不是在叫喊著 
"我是得救的”
I'm whispering "I get lost!"
而是在低聲的說 "我曾經迷失過”
"That is why I chose this way.“
“所以我選擇了這條路"
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I'm confessing that I stumble
而是承認 我一直在蹣跚而行
and need someone to be my guide.
所以我需要一位生命中的嚮導
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I'm not trying to be strong.
我並不是在顯示自己很強壯
I'm professing that I'm weak
而是在承認自己的軟弱
and pray for strength to carryon.
並祈禱尋求繼續前進的力量
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I'm not bragging of success.
我並不是在吹噓我的成功
I'm admitting I have failed
而是承認自己的失敗
and cannot ever pay the debt.
並且沒有能力償還所背負的債
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I'm not claiming to be perfect,
我並不是在自我宣稱 我是完美的
my flaws are too visible
而是讓你看到 我生命中的瑕疵是這麼的明顯
but God believes I'm worth it.
但上帝相信我是有價值的
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I still feel the sting of pain
我還是會感到痛如針刺般
I have my share of heartaches
但我有上帝來分擔我的心痛
which is why I seek His name.
所以我會繼續尋求祂的名
When I say..."I am a Christian"
當我說我是基督徒時
I do not wish to judge.
我並不是在評價你
I have no authority.
因為我沒有那樣的權柄
I only know I'm loved.
我只知道我是被愛著的
祂對我說、我的恩典夠你用的．因為我的能力、是在人的軟弱上顯得完全．所以我更喜歡誇自己的軟弱、好叫基督的能力覆庇我。
（哥林多後書12：9）
應當一無掛慮、只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝、將你們所要的告訴 神 。
神所賜出人意外的平安、必在基督耶穌裡、保守你們的心懷意念。

（腓 立 比 書四：6-7）
共勉之～～！